¿Qué es Hypalon® (CSM)? Por qué es el mejor tejido para embarcaciones hinchables
Por qué sigue siendo el tejido de referencia para embarcaciones neumáticas en EE.UU.
Cuando se trata de botes inflables, botes inflables rígidos (RIB, Rigid Inflatable Boats) y equipos marinos profesionales, la tela que usted elija tiene un impacto directo en la durabilidad, la seguridad y el costo de propiedad a largo plazo.
Un material sigue destacando por encima de los demás en los exigentes entornos marinos: Hypalon®, más conocido hoy en día como CSM (polietileno clorosulfonado).
En esta guía, explicamos qué es el Hypalon, por qué sigue siendo la opción preferida de los navegantes y profesionales de Estados Unidos, y cómo se compara con alternativas como el PVC.
¿Qué es Hypalon®?
Origen y antecedentes en la industria
Hypalon® era originalmente una marca comercial de DuPont , desarrollada en los años 50 para describir un caucho sintético de alto rendimiento conocido químicamente como CSM (polietileno clorosulfonado).
Aunque DuPont interrumpió la producción de Hypalon en 2010, el término "Hypalon" se sigue utilizando ampliamente en el sector náutico para describir los tejidos CSM de alta calidad utilizados en embarcaciones neumáticas, embarcaciones militares, embarcaciones de rescate y semirrígidas profesionales.
Aclaración importante para los compradores estadounidenses: Los actuales tejidos "Hypalon" para embarcaciones son técnicamente materiales basados en CSM que cumplen o superan las normas de rendimiento del Hypalon original.
Composición química y características de rendimiento
El caucho CSM se produce modificando químicamente el polietileno con compuestos de cloro y azufre. Esta estructura confiere a Hypalon/CSM su excepcional resistencia a las agresiones medioambientales, entre las que se incluyen:
-
Exposición intensa a los rayos UV
-
Agua salada y humedad
-
Ozono y contaminación atmosférica
-
Temperaturas extremas
-
Aceites, combustibles y muchos productos químicos
El resultado es un tejido que se mantiene flexible, fuerte y estable durante décadas, incluso en las condiciones exteriores más duras.
Hypalon frente a otros materiales para embarcaciones neumáticas
Principales ventajas del Hypalon (CSM)
En comparación con los tejidos a base de PVC y neopreno, Hypalon ofrece claras ventajas a largo plazo:
-
Resistencia superior a los rayos UV - ideal para embarcaciones almacenadas a la intemperie todo el año
-
Durabilidad excepcional - resiste el agrietamiento, la decoloración y la delaminación
-
Excelente resistencia a la abrasión: perfecto para muelles, playas y rescates.
-
Resistencia a productos químicos y combustibles: seguro con gasolina, limpiadores y agua salada.
-
Fácil de reparar: se puede remendar de forma fiable incluso años después.
¿Hay algún inconveniente?
El principal inconveniente del Hypalon es su mayor coste inicial en comparación con el PVC. Sin embargo, para muchos navegantes y profesionales estadounidenses, esto se compensa con:
-
Mayor vida útil
-
Menos reparaciones
-
Mayor valor de reventa
-
Menor coste total a lo largo del tiempo
Aplicaciones marinas: Donde destaca Hypalon

Embarcaciones neumáticas y semirrígidas
Hypalon está ampliamente considerado como elmejor tejido para embarcaciones neumáticas y semirrígidas, especialmente para:
-
Navegación costera y en alta mar
-
Uso profesional y comercial
-
Embarcaciones policiales y de rescate
-
Embarcaciones de pesca y buceo
-
Regiones de alta radiación UV (Florida, California, Costa del Golfo)
Su resistencia al sol, la sal y la abrasión lo hacen ideal para las exigentes condiciones de navegación americanas.
Protección de muelles y accesorios marinos
El Hypalon también se utiliza habitualmente para:
-
Defensas y topes de muelle
-
Boyas y dispositivos de flotación
-
Equipos de buceo y rescate
-
Fundas protectoras marinas
Usos aeroespaciales, industriales y otros
Más allá de las aplicaciones marinas, Hypalon/CSM se valora en industrias en las que el fallo no es una opción, entre las que se incluyen:
-
Juntas de sellado y juntas tóricas aeroespaciales
-
Revestimientos y recubrimientos protectores de tanques de combustible
-
Tanques de almacenamiento de productos químicos
-
Mangueras y sistemas de tuberías industriales
-
Ropa de protección y equipos de seguridad industrial
Por qué Hypalon funciona tan bien
Excepcional resistencia a la intemperie y a los rayos UV
Hypalon mantiene su resistencia y flexibilidad incluso después de años de exposición al sol, a diferencia de muchos tejidos de PVC que se vuelven quebradizos con el tiempo.
Gran resistencia a la abrasión
Su dura superficie exterior resiste las rozaduras, los impactos y la fricción repetida, algo fundamental para las embarcaciones que entran frecuentemente en contacto con muelles, remolques o costas rocosas.
Flexibilidad en temperaturas extremas
Hypalon se mantiene flexible tanto en climas cálidos como fríos, por lo que es adecuado para su uso desde regiones tropicales hasta entornos de aguas frías.
Gran resistencia química
El material resiste aceites, combustibles, grasas, ácidos y productos de limpieza, por lo que es ideal para el uso marino en el mundo real.
Consejos de mantenimiento para embarcaciones de Hypalon
Un cuidado adecuado puede prolongar aún más la vida útil del tejido Hypalon:
-
Aclarar regularmente con agua dulce
-
Limpiar sólo con jabón suave
-
Evite disolventes fuertes y limpiadores abrasivos
-
Siempre que sea posible, guárdelo alejado de la luz solar directa
Guía relacionada: Reparar o sustituir los tubos RIB: Cómo tomar la decisión correcta
Hypalon vs PVC: ¿Cuál elegir?
Los inflables de PVC suelen ser más ligeros y asequibles, por lo que resultan adecuados para un uso recreativo ocasional.
Sin embargo, para los navegantes que priorizan:
-
Longevidad
-
Reparabilidad
-
Resistencia al sol y la sal
-
Rendimiento profesional
Hypalon (CSM) sigue siendo la mejor opción.
Por qué Orca Retail utiliza tejidos de reparación Hypalon

Hypalon (CSM) sigue siendo el material de referencia para embarcaciones neumáticas y semirrígidas en EE.UU. Su incomparable resistencia a la exposición a los rayos UV, a los productos químicos, a la abrasión y a la intemperie lo convierte en la opción preferida para cualquier persona que dependa de su embarcación, no sólo que la utilice ocasionalmente.
Elegir Hypalon no es sólo una cuestión de calidad del material; es una cuestión de fiabilidad a largo plazo, seguridad y tranquilidad en el agua.
En Orca Retail, nuestros materiales de reparación Hypalon están diseñados para:
-
Coincidir con los tejidos originales de las embarcaciones hinchables
-
Adherirse de forma fiable con adhesivos de larga duración
-
Resistir los rayos UV, el agua salada y la abrasión
-
Ofrecer reparaciones duraderas de calidad profesional
Tanto para propietarios de embarcaciones como para profesionales, esto significa reparaciones en las que puede confiar, incluso en condiciones marinas exigentes.